„Blugi extra comfort bărbați”
Această expresie este folosită de comercianți și producători în ambele limbi (engleză și română) pentru a descrie blugi pentru bărbați care sunt concepuți cu caracteristici suplimentare menite să ofere un nivel sporit de confort în timpul purtării.
Aceste caracteristici pot include:

Material elastic (stretch): Adesea un amestec de bumbac cu elastan sau spandex, care permite o mai mare libertate de mișcare.
Croială lejeră: O croială care nu este strâmtă pe corp, cum ar fi relaxed fit sau loose fit.
Talie elastică sau ajustabilă: Pentru o potrivire mai confortabilă în zona taliei.
Materiale moi sau tratamente speciale: Țesături mai moi la atingere sau tratamente aplicate denimului pentru a preveni rigiditatea.

În concluzie, termenul în sine este deja în română (folosind confort în loc de comfort), iar semnificația sa este legată de caracteristicile de design care fac ca acești blugi să fie mai comozi decât o pereche standard de blugi.

Va rog sa va masurati inainte de a comanda produsul.
Vezi mai jos dimensiunile.

„Regular fit” pentru blugi de bărbați se traduce prin o
croială clasică, dreaptă și confortabilă, care nu este nici prea strâmtă (slim fit), nici prea largă (loose fit). Aceasta oferă libertate de mișcare, este lejeră în zona coapselor și a șoldurilor, dar fără a fi prea largă, și se termină cu o cusătură dreaptă la gleznă, nu conică.
Caracteristici principale

Croială: Dreaptă, simplă, care urmează linia corpului fără a se mula.
Confort: Oferă spațiu suplimentar pentru confort și mișcare, fără a fi oversized.
Zonă coapse și glezne: Lejeritate în zona coapselor și o cusătură dreaptă la glezne, acoperind parțial pantoful, nu mulată pe picior.
Versatilitate: Potriviți pentru o varietate de ocazii, de la cele casual la cele mai formale.
Potrivire: Ideali pentru majoritatea tipurilor de corp, inclusiv pentru persoanele mai corpolente sau care preferă un stil clasic.
Material elastic (stretch): Adesea un amestec de bumbac cu elastan sau spandex, care permite o mai mare libertate de mișcare.
Croială lejeră: O croială care nu este strâmtă pe corp, cum ar fi relaxed fit sau loose fit.
Talie elastică sau ajustabilă: Pentru o potrivire mai confortabilă în zona taliei.
Materiale moi sau tratamente speciale: Țesături mai moi la atingere sau tratamente aplicate denimului pentru a preveni rigiditatea.

Va rog sa va masurati inainte de a comanda produsul.
Vezi mai jos dimensiunile.